Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Mi az "eternal" és az "everlas...

Mi az "eternal" és az "everlasting" szavak jelentése között a különbség?

Figyelt kérdés
2011. aug. 11. 00:21
 1/2 anonim ***** válasza:

eternal = örök

everlasting = még mindig tartó vagy valami ilyesmi

2011. aug. 11. 00:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 anonim válasza:

Magyarul nehéz lenne ezt a szintű árnyalást megfogalmazni.

Mindkettőre azt mondanád, hogy örök, örökké való. Az everlasting azonban inkább fizikai állapotra utal, tehát arra, hogy soha nem kopik el például... bár ez sem egészen igaz, mert érzésekre is szokás használni. Az eternal minden esetre mindig elvont és gondolati, míg az everlasting fizikai örökké tartósságot fejez ki gyakrabban.

2011. aug. 11. 00:33
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!