Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Valaki le tudná ezt nekem...

Valaki le tudná ezt nekem fordítani? Indonézül van valószínű. (a zsofii simon egy név)

Figyelt kérdés
ang toy" zsofii simon sich siapa? Kya bule deneka....
2010. nov. 11. 17:16
 1/3 anonim ***** válasza:
Ez nem indonéz, inkább valami Kelet- Afrikai nyelv. SZERINTEM.
2010. nov. 11. 17:26
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:
Egy bizonyos Abik's Tahrir Muhammad és Mahmud Toyib nevű emberek között hangzott el. Mindketten indonéziaiak....
2010. nov. 11. 17:35
 3/3 anonim ***** válasza:
Nekem jól megy az indonéz, de ez biztos valami helyi nyelv, amit helyi szinten értenek. Bulénak hívják a fehérbőrű embereket szinte az összes helyi nyelven. Siapa=aki, de itt sem áll össze a kép. Szerintem nem tudod leírni. Meg el kéne dönteni hogyan írod le a dolgokat, magyar kiejtéssel, vagy ahogy gondolod, hogy írják! Y=j, J=dzs, C=cs(azaz az a sich(szicsh) kicsit gáz)
2011. dec. 12. 17:29
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!