Hogyan érdemes németet tanulni?
Figyelt kérdés
Német nyelven nézni videót és magyar szöveg megy hozzá vagy magyar nyelven nézni videót és német szöveg megy hozzá?
Vagy német zenét hallgatni és közben olvasni illetve fordítani a szöveget?
dec. 14. 21:09
1/4 anonim 
válasza:
válasza:Német videót nézni német szöveggel, ha nagyon nem érted, elöször német felirattal, utána még egyszer felirat nélkül. A magyar szövegnek semmi értelme, mert az nem a német fordítása, csak hasonló a tartalma.
2/4 A kérdező kommentje:
Példát tudsz küldeni?
dec. 15. 10:51
3/4 anonim válasza:
válasza:Nem tudok (németül C1-es szinten vagyok, ezért nem kerestem soha olyasmit, aminek van felirata), keress a neten, sorozatokat is, filmeket is lehet találni, a youtube-on is vannak ilyenek
4/4 anonim 
válasza:
válasza:Zenét inkább ne, mert sok a szleng és a szófordulatok ami nem azt jelenti amire gondolsz vagy ami a szótárban van.
A feliratok a filmekhez, riportokhoz nem mindig passzolnak, abból nem tanulsz meg. Mert ott a Magyar nyelvben használt kifejezéseket használják, nem lehet szószerint forditani ezeket.
Alapokat tanuld meg könyvböl, aztán jöhet a video.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!