Hogyan írjuk, ha mondjuk a játékban egymással "tímelnek", azaz összejátszanak, hogyan kell helyesn írni?
Szerintem elterjedt már annyira, hogy merjük fonetikusan írni.
Az egyik oldalon megfigyelhető, hogy az emberek nagy része a csevegőfelületeken kívül addig nem mer egy szót fonetikusan leírni, amíg nem „szentesíti” a magyaros alakot egy helyesírási szótár. Sőt, sokan utána sem (lásd például a szótár szerint már évek óta magyarul írandó csip, kapucsínó vagy csili esetét), mert úgy vélik, hogy magyar fonetikával „parasztos”. (Ilyenkor százával lehet előrántani a példákat a chauffeurtől a microphone-on át a sandwichig, a fauteiltől a trolley-n át a maccheroniig.)
A másik oldalon pedig megfigyelhető, hogy a szótárkészítők addig nem szerepeltetik a szót a kiadványukban, amíg nem terjedt el.
Vannak persze kivételek, a drón szó esetében például nem várt egymásra a két oldal, szinte azonnal meghonosodott a magyar alak.
Szóval írd bátran tímelnek formában. (Ha mégsem mered, akkor teamelnek a helyes alak, kötőjel nélkül, hiszen nincs néma hangzó.)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!