Mit jelent a liebte?
Figyelt kérdés
A fordító azt írta szeretett akkor ez jól fordította?2023. jan. 14. 12:16
1/2 anonim 
válasza:
válasza:A "liebte" a német nyelvben a "szerette" jelentéssel rendelkezik. A "lieben" igével jelenti a "szeretni" jelentését, és a "te" pedig a harmadik személyű, egyes számú jelöltre utal. Tehát a "liebte" jelentése "szerette őt" vagy "őt szerette" lenne.
Ez a forma a múlt időben van, így azt jelzi, hogy a szeretet valaha volt, de már nem jelenleg.
Azt is fontos megemlíteni, hogy a "lieb" szó egy másik jelentése a "kedves" vagy "kedvelt" amit a kontextusban lehet megérteni.
2/2 Senior Séf válasza:
válasza:És említhetjük a lieblinget is, ami kedvencet jelent.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!