"A küldemény átadása nemzetközi szállításra"?

Miért lenne gond? Nem a magyar posta fogja a címre kiszállítani, hanem átadja nemzetközi szállításra, majd a címzett országban a saját kézbesítő rendszernek. Mindenki csak a saját területi hatályán belül mozog, a határokon a kézbesítő változik, a csomag pedig halad tovább.

Ha az aggaszt hogy nem frissül elég gyakran a nyomkövetés: amíg nem ér be új állomásra/kézbesítési szakaszba a csomag, nem fogod látni mi történik vele. Az USA-ba nem biztos hogy pénteken már átért, azóta meg hétvége volt. A nyomkövetés nem valós idejű, hanem majd feldolgozzák és egyszer frissítik a státuszt.