Angolul a vad melléknév szó mit jelent akkor, hogyha egy emberre mondjuk?

vadmacska - wild cat. Ha szó szerint ehhez hasonlítod, hogy vad mint a [vad]macska, akkor ott a "wild" (vad) illeszkedik.

Esetleg még a "savage" (vad, kegyetlen, brutális), ha valakinek például a személyiségét, habitusát, (fekete) humorát írod le.

A "fierce" (vad, erőszakos) már inkább a viselkedésre vonatkozik, szó szerinti erőszakosra.

A "rampant" (vad, kontrollálatlan), például egy viselkedni nem tudó gyerek a boltban vergődve, esetleg egy magát nehezen türtőztetni bíró felnőtt.

Ezek mind a fordítóból vannak, ahol minden egyes jelzőnek lehet saját jelentése, ha megfelelő kontextusba helyezed. Úgyhogy jó helyen kerestél jó dolgokat, csak magát a szavakat is értelmezni kell. Google fordítóban ha magára a szóra keresel rá, akkor definíciót is fog írni mellé. Pl.:

[link]