A másnaposok 1. részében csak nekem vannak benne angol nyelvű részletek vagy ez ilyen?
Figyelt kérdés
2020. jún. 5. 23:04
1/7 anonim 
válasza:
válasza:Magyar szinkronos hangot tettek az eredeti nyelvű kiadásra. Ahol nincs szinkron, azt a jelenetet a magyar kiadásban törölték. Rengeteg film és sorozat van cenzurázva, így ha csak szinkronosan nézed őket, te ezeket a jeleneteket soha nem láttad volna.
2/7 A kérdező kommentje:
Teracod-ról töltöttem le a trilógiát és csak az első rész ilyen.
2020. jún. 6. 21:16
3/7 A kérdező kommentje:
Most jöttem rá. Letöltöttem máshonnan és azok a részek nincsenek is benne a magyar szinkronosban. Miért nem képesek azokat a részeket is lefordítani?
2020. jún. 11. 22:03
4/7 anonim válasza:
válasza:Ugyanezt írtam az 1. kommentben, hogy szinte mindent cenzuráznak. Kulturális, vallási, egyéb világnézeti okokból, a médiatörvénynek való megfelelés miatt vagy bármi másért.
5/7 anonim 
válasza:
válasza:azért mert kivágják a cenzura miatt.. Itt mas szabalyok elnek mint ahol kiadták
6/7 A kérdező kommentje:
Pedig nincs is semmi olyan benne.
2020. jún. 12. 22:19
7/7 anonim válasza:
válasza:igen, de ettol fuggetlenul ugy iteltek meg, hogy az itteni szabalyok alapjan kikell cenzurazni.. Az lenxegtelen , hogy szerinted van e benne olyan.. (nem feltetlem karomkodast kell tartalmaznia) Lehet volt benne egy rejtett reklám, ennyi... Nem tudhatod.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!