Kezdőoldal » Egyéb kérdések » Egyéb kérdések » Hogy van ez a mondat angolul?

Hogy van ez a mondat angolul?

Figyelt kérdés

Csak azt akartam hogy tudd, gondolok rád.


I just wanted you to know... ?


2010. júl. 17. 22:24
 1/3 anonim ***** válasza:
csak azt akarom hogy megtudd.
2010. júl. 17. 22:30
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 A kérdező kommentje:

Nem. A fenti mondatot kellene angolra lefordítani. Már elkezdtem, de nem tudom befejezni. Mondanak egyáltalán ilyet az amerikaiak? Ha úgy fejezném be hogy "care about you" az furi lenne?

Köszi a választ.

2010. júl. 17. 22:33
 3/3 anonim ***** válasza:
Szerintem nem fura így befejezni I just wanted you to know, I care about you! Asszem így még jó is :)
2010. júl. 17. 22:48
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!