Magyarra fordítva mit jelent az egész?

Ha valakinek van ideje szóról szóra mit jelent a be utaló?

Korelozmeny :

Első ízben észleljük szakrendelésunkon. Ezidáig (másik város) pszichiátriai szakrendelesen észlelték.

2021.xx.xx egy kislánynak adott életet. Sokat ideges, dühös, vissza fojtott targyagresszio, magába fojtott indulat, vagy magába fordult. Hangulata ingadozó, sokat sírt. Szüleivel kapcsolata konfliktusokkal terhelt volt csecsemő gondozási viták miatt. Legutóbbi lelete alapján többszöri terápiás kezelés is kudarcot vallott, főként azért mert a páciens gyógyszeres kezelessel nem működött együtt. Heteroanamnesztikus adatok alapján gyermekekkel többször ingerült volt, verbális agresszivitás is elofordult, párja bekamerazta a házat. Pszichiátriai osztályra elojegyeztek oda azonban nem ment el. Kiemelkedő hogy gyermekkorban fizikailag és érzelmileg is bántalmazták.

Státusz :

Éber, tudata tiszta, minden vobatkozasban orientált.

Figyelme felkeltheto, rögzíthető, terhelhető. Gondolkodása alakilag ép, tartalma aktuális elethelyzete áll előtérben, szenzitiv élmény feldolgozás mellett. Doxasma nem tárható fel.

Szuicid gondolatok időszakos meglétét említi, fantaziak, kifejezett Szuicid intentiok meglétét negalja. Perceptualis produktív tünet nem kerül felszínre. Realitás kontroll ja megtartott. Dysthymias, dysphorias emocionálisan esekenyebb. Ambivalencia észlelhető. Magatartasaban anxietás jelei észlelhető. Alvása kielégítő, pszohomotoros tempó megtartott. Adaptációs készsége beszukult, szociális készsége megtartottak. Személyiségek diszharmonikusan fejlődött, alacsonyabban strukturált. Morbus tudat részleges.

Jelen panaszok, leletek :

Javaslatra(gyamugy) kereste fel szakrendelésunket, másik pszichiáter véleményét is ki kérje, azt azonban nem tudja megmondani miben és milyen cellal. Korábbi leleteihez képest javulasrolszamol be, gyerekkel turelmesebb, indulat kezelési nehézséget negalja. Úgy véli szülés utáni depresszió volt melyet párja és anyósa nem segített. Véleménye szerint el akarják venni a gyermeket tőle. Emiatt sem mér befekudni pszihiátriára.

A valóságban, érzelmileg fizikailag, házimunkaban maximálisan mellette van az apa és az anyósa is. Önbizalma nem volt rombolva, mindig dicsérve volt amiért csak lehetett. Persze a hatóságok előtt az apát és az anyóst ássa el. Kettesben a gyerekkel nem foglalkozott, érzéketlen ami kiderult a kamerán, és a hatasagok felé kiforgatja az egészet. Hatóságok felvételeket nem láttak. Csak az első pszichiáter amikor kezet emelt a 2 hónapos gyerekre de nem ütötte meg viszont ingerülten tette vissza a cumit a szájába. Ku.. A anyazott is a picinek bele a szemébe ez alkalommal. 5 hónapos korába a gyerek sírása miatt azt mondta neki a fas. zom kinlodik veled. A kamera miaat a gyámhivatal szerint túl kontrollalta az apa az anyát ezért feszült a gyerekkel.Az anya, gyerek 6 hónapos korában tudta meg a kamerát..

Valaki leforditana magyarra a korelozmenyt és a státuszt.? Menni kell az anyának pszoholpgushoz beszélgetésre és tesztelni. Az apa elmondta a gyermekjóléti szervezetnek hogy nárcisztikus vonasokat vél felfedezni az anyán és az anyósan is.De ez is vissza lett fordítva az apa ellen papíron mert túl aggódik az apa és kontorlllaja az anyát. Ami persze nem igaz.