Vannak itt egészségügyi szakfordítók/tolmácsok?

nem, nincsenek. legfeljebb egészségügyben dolgozó szakemberek, akik értik az orvosi latint, és esetleg segítenek értelmezni a leletedet.

Én ugyan nem vagyok egészségügyi szakfordító,hanem társadalomtudományi és gazdasági szakfordító és tolmács vagyok,de fordítottam már egészségügyi szöveget többféle témában.Miben segíthetek?Írj privátot,aztán meglátjuk,tudok-e segíteni.Ha esetleg nem,akkor szinte biztos,hogy tudok javasolni kollégát,mert rengeteg szakfordítót,tolmácsot ismerek.