A Doktor Houseban miért feketéknek mutatják a csontvelőt, ha az a valóságban bordó?
Figyelt kérdés
2020. szept. 28. 09:58
2/2 anonim válasza:
Valamelyik orvosos sorozatban, már nem emlékszem melyikben, pl a "szódiumot" képtelenek voltak lefordítani nátriummá.
Szóval vannak ilyenek, ezen ne akadj fenn. Nem dokumentum vagy oktatófilm. A magyar szöveget sem feltétlenül szakfordítók fordították.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!