Valakinek elképzelése, hogy hogyan szerezhetném meg az egészégügyi kartonom tartalmát?

Nálunk, Romániában az orvisi jartonnak fisa a neve. Én is szivesen belenéznék a fisámba ami Zilahon meg Krasznán volt hogy tzdjam milyen vetegségeim voltak. De nem tudom megtenni mert nem tudok románúl, magyarúl meg ha irnék a kórházaknak akkor nem értenék meg. Anyu 1,1 évesen rámtalált s 3 hónappal később hazahozott Nagyváradra hogy örökbefogadjon s nem tudja mi volt mig nem ismert. S anyunak csak tüdőgyulladást mondtak hogy volt nekem meg valami vesefertőzést hogy azér kerűltem krasznara Zilahrol a szüldőböl. Megnézném hogy voltam-e vajon himlős meg mumpszos Zilajon vagy kraszna mert sajnos hogy nem voltam vagy nem emlekszem meg anyu sem tud rola