Mit jelent a "hospitalizálni" szó?

Nem kórházat jelent, ahhoz köze nincs.

Egy pszichológiai fogalom, itt a meghatározása a GYermeklélektan című könyvből:

hospitalizáció:

intézetben nevelkedő vagy szüleiktől tartósan – pl. kórházi tartózkodás miatt – elválasztott kisgyermekek jellemző tünetcsoportja. Ezen a néven először 1945-ben írta le a m. származású R. Spitz. Az elsődleges kötődés tárgyának hiányában vagy távollétében a gyermekek, különösen 4-5 éves koruk előtt, nemcsak az érzelmi, hangulati, hanem a testi leromlás jeleit is mutatják. Fejlődésük lelassúbbodik, életkedvük, aktivitásuk csökken, amelyet önbántó agresszió, majd apátia, gyengülés, fogyás követ. A ~ jelentőségének lekicsinylése korábban gyakran hozzájárult, hogy a gyermekek kórházi kezelése nem volt hatékony, szövődmények, ált. állapotromlás nehezítette a gyógyulást. Ma már általánosan elfogadott, hogy a szülő támogató jelenléte a kezelés sikerességének feltétele. A ~ visszafordíthatatlan károsodások sorához vezet az értelmi és szociális fejlődésben, ha a gyermek senkivel nem tud tartós érzelmi kapcsolatot kialakítani.