Házasság kötés utáni név változtatás (egy keresztnév elhagyása a kettőből) hogy működik?

Nemrég volt az esküvőnk, felvettem férjem vezetéknevét, de csak kötőjelesen, a saját teljes nevemet megtartottam. Eredetileg úgy szerettem volna, hogy az első keresztnevem elhagyom, mivel azt a mindennapi életben nem használom, de az anyakönyvvezető úgy tájékoztatott, hogy ezt ilyen formában nem lehet, tehát (csak példának egy név) lettem Kiss Katalin Krisztinából Kovács-Kiss Katalin Krisztina, de ebből a Katalint sosem használtam, csak hivatalos iratokon, mert ugye ott kötelező.

Ha a későbbiek folyamán szeretném elhagyni a Katalint hivatalosan is, akkor az addig rendben van, hogy át kell íratni a szokásos iratokat, mint személyi, jogsi, stb, na de a házassági anyakönyvi kivonattal ilyen esetben mi történik? Ebből is újat kell kiállíttatni, vagy marad az eredeti?

Egyáltalán lehet ilyenkor még ilyen formában nevet változtatni?