Nők/lányok zavarna titeket ez?

Szerintem ez az illető személyiségétől függ.

Az én páromtól igen furcsán venné ki magát, mert ő nem az a közvetlen típus. Engem is a keresztnevemen, vagy annak egy becézett alakján szólít, nagyon ritkán szokott csak nyuszinak hívni. (Ezt meg ugye egy eladónak alapból nem mondaná).

Viszont anyukám párja nagydumás, nagyon közvetlen, mindemellett a hűség nagybetűs mintaképe.

A pénztárosnővel a boltban, a postással, a számlással, munkatársakkal, a büfés nénivel, mindenkivel elbeszélget, főleg ha az illetők hölgyek (lehet az idős néni, vagy fiatal lány is). És mindig mond nekik valami kedveset. Nem azt, h kedves, meg drága, de akár bókol is. Mindezt azért, h jobbá tegye a napjukat. De ez tőle nem jön ki furcsán, mert mindenki tudja, h ő ilyen.

Egyébként egyetértek azzal a válaszolóval, aki azt írta, h míg nincs ott a birtokviszony azzal, h drágám, kedvesem, ezek csak egyszerű melléknevek, különösebb jelentőség nélkül.