A külföldön kötött házasságunk érvényes Magyarországon?

Először is:

fordít + tat (műveltető ige) = fordíttat

Kedves Kérdező!

Ez attól függ, hogy hogyan történt a házasságkötés.

Ha mindketten magyar állampolgárok vagytok, csak az esküvő helyszíne volt külföldön, akkor semmit nem kell tenned, hiszen ahhoz a helyi magyar anyakönyvvezetőnél jelentkeztetek be, az is adott össze titeket a magyar csjt. alapján.

A külföldön kötött házasságot Magyarországon is anyakönyveztetni kell, amennyiben a párod nem magyar állampolgár, és náluk esküdtetek. Ez esetben vagy az ottani magyar nagykövetségen tudod kérelmezni a honosítást, vagy a magyar, illetékes anyakönyvvi hivatalban.

Mindenképpen érdeklődj, hogy milyen papírokat kell vinned!

Honosíttani kell ahogy írták, de csak az állami esküvőt fogadják el, a templomit nem. Vannak olyan országok, ahol nem kell az állami, mert a templomit ugyanolyannak veszik hivatalosan, de azt itt Magyarországon nem honosítják.

Nekünk állami volt, simán honosították és kaptunk egy ugyanolyan házassági anyakönyvi kivonatot mint akik itt esküdtek, csak a helyszínnek van beleírva más.