Milyen eredetű vezetéknév a Czibolya?

Czibere

Típusa Tulajdonságra vagy foglalkozásra utaló, magyar vagy német családnév.

Változatai Czibere 1193, Cibere, Cziebere, Czibre, Cibre; Czibula 386, Cibula 16, Cibulja, Czibola 38, Czibolya

442, Cziboja, Czibely, Cziboly. Más változatokkal együtt összesen: 2105.

Eredete Két név egybeesése, jóllehet ezek össze is függhetnek egymással. Az egyik név közszói forrása egyes

kutatók magyarázata szerint szlávból való átvétel (de a szláv nyelvekbe a németből került), mások szerint magyar

alakulat. Mindkét esetben az ’egyfajta savanyú leves’ jelentésű, tájnyelvi cibere szó jött létre. Ebből mint kedvelt

étel neve vált szimbolikus ragadványnévvé, a ragadványnévből vagy az előző motivációval közvetlenül

családnévvé.

A másik név a német nyelvben alakult ki a latin eredetű, ’hagyma, hagymácska’ jelentésű cepulla szóból, mely a

középfelnémetben zibolle alakban honosodott meg. Ebből Zibel ~ Ziebel ~ Zibele családnevek lettek

’hagymatermesztő’ vagy ’hagymakedvelő’ indítékkal. Az -l- > -r- változás (likvidacsere) a magyar nyelvbe való

bekerülés után, a XVIII. századi tömeges betelepítések idején történt.

Elterjedtsége Különösen a Duna–Tisza közén, de a Hajdúságban, Debrecen környékén is gyakori.