A Stefanidesz vezetéknév milyen eredetű?
Figyelt kérdés
2012. júl. 31. 23:22
2/8 anonim 
válasza:
válasza:csatlakozom az előttem szólóhoz görög
3/8 anonim válasza:
válasza:Egyértelműen görög, én is csatlakozom az előttem szólókhoz.
Az "idesz"(=ides)utótag megfelel a magyar "fia" szónak, mint pl. a Pálfi családnév (Pál+fia). Ugyanez a helyzet a szláv ic, vic, ek, ik, ka, stb. vagy a germán 'son' végződésekkel. Ebben az esetben Stefan, tehát 'István fia'.
4/8 A kérdező kommentje:
A Stefanidesz magyar jelentése "koszorús" és 1698-ig vissza mentünk a család történetével, a németországi karlsruhéba de tovább nem jutunk... tud-e valaki segíteni?
2012. aug. 2. 10:25
5/8 anonim válasza:
válasza:Egy csomó "idisz" végű név van, és ezek mind a "...-fia" szerkezetű nevek. A Stefanosz keresztnév régi görög név, benne van a Bibliában is, természetesen koszorút jelent. De a Stefanideszt koszorúsnak magyarázni elég irreális:
Magyarországon sincsenek Koszorús nevűek, ez a koraújkorban nem volt külön szakma, csak max. a 19. századi magyarosításokkal születhettek ilyen nevek.
6/8 anonim válasza:
válasza:A karlsruhei származás pedig érthető, mivel miután egész Nyugat-Európából lengyel és orosz területekre űzték a középkorban a zsidókat, a kereskedelmet részben görögök vették kezükbe. Voltak ilyen görög kereskedők Pesten is, de pl. Tokajban is. Ilyen görög kereskedő lehetett a Te karlsruhei ősöd is.
7/8 anonim válasza:
válasza:1686-ban a keresztyén seregek visszafoglalták a törököktől Budát, Buda zsidó és muzulmán kereskedőit elüldözték vagy megölték, és az új osztrák uralom beengedhette akár a karlsruhei görög kereskedőket is az országba, a sorozatos háborúk után mindent újjá kellett építeni, kellettek a szakemberek minden területen.
8/8 anonim válasza:
vannak Koszorusok Magyarországon! csak ők "ismerik" az ékezeteket! Köszörűsnek hívjuk őket! na ugye hogy mennyi van!? :D
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!