A Rőth családnév milyen eredetű?
Figyelt kérdés
Találtam Róth-ot, meg mindent, de Rőth-öt nem.2012. júl. 5. 19:02
12/14 anonim 
válasza:
válasza:Szia!
Tekintve, hogy a magyar 'rőt' és a német 'roth' hasonló jelentéssel bír, így az utóbbiból való eredeztetés nem is tűnik olyan földtől elrugaszkodottnak.
Szóval egy vörös hajú (esetleg ehhez a fizimiskához még ui. színű szakáll is társult), nagyon fehér bőrű ember lehetett az ős, aki megkapta a családnevet. Tehát a külső tulajdonság volt a motiváció... én azon nem vitatkoznék senkivel, hogy vörös hajú magyar, vörös hajú sváb, bajor, osztrák, stb., vörös hajú izraelita, esetleg más eredetű volt-e a család... ebből nem fog kiderülni. A Roth amúgy tucatnév a német anyanyelvű országokban, az askenázi zsidóknál is gyakori a vörös haj, szóval lutri. A családfából kiderülne, de azért elég beteges lenne, ha csak ezért kezdenél el kutatni...:)
13/14 anonim 
válasza:
válasza:Zsidó név, Roth-ból lett Rőth. Ahogy a pl. a Braun is zsidó név. Még az 1700-as évek végén volt egy rendelet, mely szerint német nevet kellett felvenniük a zsidónak, és mivel a Roth németül is vörös (a Roth egy tipikusan ilyen felvett név szegényebb zsidóknak), egy kis magyarosítással Rőth lett. De ez nem jelenti azt, hogy a bácsi maga is zsidó! Csak a neve zsidó eredetű.
14/14 anonim válasza:
válasza:Kedves utolsó! Mitől lenne "zsidó név" a Roth és a Braun? Attól, hogy II. József rendelete alapján szinte bármit felvehettek az izraeliták? Na és mi van azzal a ténnyel, hogy ezeket a családneveket már a zsidók német névre kötelezése előtt több száz évvel is viselték "nem zsidó" származású emberek?! Tudtad, hogy ezek tucatnevek a német anyanyelvű országokban? Mi van a sváb telepeslistákban szereplő ilyen nevű személyekkel?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!