Kezdőoldal » Családi kapcsolatok » Családfa » A Koncz milyen eredetű név?

A Koncz milyen eredetű név?

Figyelt kérdés
Sok lehetőséget hallottam már de egyik sem bizonyított.
2012. jan. 26. 21:30
1 2
 11/16 hollófernyiges ***** válasza:
Akkor egy amatőr etimologizálás (nem vagyok nyelvész és oroszul is csak úgy-ahogy tudok :) bába - öregasszony, boszorkány szlávul (vasorrú bába, Baba Jaga). Babics- boszorkányfi. Nem lehet hogy maga a szó délszláv átvétel? Hol használják ezt a szót a varázslókra? (Északkelet-Magyarországon nem hallottam még)
2012. febr. 2. 15:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 12/16 mustafa33 ***** válasza:

A baba szlovákban, oroszban, ukránban nyanyát, vénasszonyt jelent és bábát is. A csehben minden nő baba, de főleg a lány. példa: babské řeči - asszony beszéd. Boszorkányt csak bizonyos kapcsolatokban Baba Jaga, Ježibaba, itt a baba-nak olyan a szerepe mint a Vasorrú bábánál a bábának. Csak az öregasszony voltára mutat. Mai jelentése a baba szónak a szlovákban is lány. Magukra is monják: my baby - mi lányok. De ugyanígy a nagyanyát is nevezik babának vagy babkának. Szóval Babič = a nyanya fia.

De itt a Konczról volt szó, nem Konicsról. Hogy kerül ide a Babics?

2012. febr. 3. 22:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 13/16 hollófernyiges ***** válasza:

"Hogy kerül ide a Babics?"


Mellékszál, a Koncz már tisztázva van :)

2012. febr. 4. 06:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 14/16 mustafa33 ***** válasza:
9-esnek a "Nevenincs"-re. Hát vannak ilyen szóvicces nevek is. Például a cseheknél van a Nemanič (Nemanyics) ami lehet -nemá nič- = nincs semmije, de lehet Nemanicéről származó is, meg Nemánynak a fia is. Szólásmondásban használják: hrabě z Nemanic = Nemanici gróf szabadfordításban gróf Senkiházi, vagy pán Nemanič = Semmijenincs úr.
2012. febr. 12. 00:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 15/16 anonim ***** válasza:

Ez jó pofa.


Még a baba-hoz:

Amúgy a baba vagy még fél tucat nyelven hasonló jelentés tartalommal rendelkezik. Tehát lehet tovább keresni és egy közös pont könnyen lehet, hogy egy türk nyelvben lesz.

2012. febr. 12. 05:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 16/16 Asuskivi válasza:

A Babicsra nincs igazad, a baba a délszlávoknál nagymamát, idős asszonyt jelent, az -ics toldalék pedig származás illetve kicsinyitő képző.

Valószinűbb, hogy inkább a török-perzsa eredetű, boszniában használt babo szóból ered, ami meg apát jelent. Tehát a Babics magyarosan Apafi.

2018. máj. 17. 21:41
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!