A Rédai és a Németh család honnan származhat?

már megint az értelmes kérdések...

rédai, gondolom kicsiny agyammal: rédáról származó

németh: no komment...

miért nem kérdezed meg, h a szabó név honnan származik???

Hello!

A Németh egy nagyon elterjedt családnév Mo-on, de az elnevezés nem annyira egyértelmű, mint azt sokan hiszik. Biztos vannak a névnek német területről elszármazott viselői is, akik abban a korban (vagy előbb) kerülhettek hazánkba, amikor a kételemű névrendszert elkezdték bevezetni. Úgy tudom, hogy a szláv nemec, tehát néma szóból képezték a magyar német szót, ami némát jelent. Ez szerintem logikus, hiszen sok szavunkat a szlávoktól kölcsönöztük és egy erre a területre bevándorolt német hospest pl nem érthettek meg az itt élő népek. kicsit görgetve még az is következik ebből, hogy bármilyen nép, aminek nem értették a nyelvét (=nem beszélt szlávul, tehát érthetetlen, néma volt számukra...)megkaphatta ezt a családnevet. a Tóthnál gyakorlatilag hasonló eset áll fenn. nem csak a mai szlovákokat, de tótságnak nevezték egykor a mai észak-horvátországi részt, meg a vendvidéket is. ezzel szemben ma már csak a szlovákokat tótozzuk. érdekes az is megnézni, hogy ez a Németh családnév olyan területeken is elterjedt, ahol nincs kimondottan svád, osztrák-bajor, stb német nemzetiségi közeg... szóval a Németh családnév és a német nép között nem feltétlenül kell párhuzamot vonni ilyen tekintetben.

A Rédai meg valamilyen geográfiai név kapcsán keletkezhetett. "Réda sziklás oldala".. ezt dobta ki a kereső, bizonyára egy hegyről van szó. Réda település hiányában nem elképzelhetetlen, hogy egy ilyen természeti képződmény után vette fel a család a birtokában lévő hegy után a családnevet. Esetleg névmagyarosítás is történhetett. Rengeteg alternatívát fel lehet még sorolni.