Muslica vagy muslinca? Hogyan helyes?

szerintem mindkettő :)

bár én inkább muslicának hívom

muslica (főnév)

Állattan: Apró, légyszerű rovar, amely erjedő anyagok, főleg must, bor közelében található.

A hordóban erjedő mustra hamar rátalálnak a muslicák. A must még nem vonzza a muslicákat.

Eredet [muslica < középmagyar: muslinca, muszlica, muszlinca, muszoli, muszli (muslica) < muszkol, muszol (szőlőt csömöszöl, lenyomkod < szőlő pezseg) < francia: mousser (pezseg, habzik) < mousse (hab)]

Megjegyzés: A szőlő erjedésekor hemzsegő rovarok nevének alakja keveredett a latin: musca (légy) szóval.

[link]

gyümölcslégy.

Amúgy a két idegen szóalak mindkegyike elfogadható:

[link]

A cikk szerint a "ca" az "eredeti" alak, de a magyaros változat sokkal inkább a "nca".

De a tuti jó megoldás mindenképpen a "gyümölcslégy".

A helyes kifejezés rá a "muslica". Később alakult mellé a könnyebb kiejtés miatt az az "n" betű, de a magyar értelmező szótárban már mindkét alak benne van, helyesként szerepel...

Ilyen szó volt anno a "bakacs" is, hogy könnyebb legyen kiejteni, odakerült egy "n" betű, így lett "bakancs"...