Előfordul, hogy a kutyák félreértik egymás kommunikációját?

A kutyámmal ma séta közben, hirtelen elkezdett minket ugatni egy másik kutya egy mellékutcából. Őt is épp sétáltatták. Természetesen kicsit megijedtünk mindketten. Aztán egyre közelebb jöttek hozzánk, és a kutya is egyre jobban ugatott. Akkora volt kb. mint az én kutyám, talán kicsit kisebb. Az én kutyám amúgy minden kutyát imád és barátkozni akar velük, de ettől a példánytól tartott, mert kissé sietősebben kezdett lépkedni mellettem. Ők meg persze jöttek utánunk. A zebránál mellénk értek, és továbbra is ugatott a kutya, és nagyon ide akart jönni hozzánk. Az én kutyám továbbra sem volt ebben partner, átment a távolabbi oldalamra, és elhúzódott. Nem félt, de nyugtalan volt a másik kutya zajongásától. Én kissé kérdőn néztem a kutya gazdájára, ő pedig lelkesen magyarázta, hogy csak játszani akar a kutyája. És tényleg, akkor azt láttam, hogy "meghajol", mint amikor egymást játékra invitálják. De közben is végig ugatott. A zebrán elindulva pedig szaladt mellettünk, a kutyám pedig direkt nem foglalkozott vele, rá se nézett, és továbbra is szinte menekült előle, mármint gyorsabban ügetett mellettem mint általában.

Röviden semmi kétségem nincs afelől, hogy tényleg játszani akart az a kutya, csak azt nem értem, hogy miért ugatott akkor úgy? Mert hallottam már játékra hívó ugatást, de olyankor mindig csak 1-2 vakkantás van, ez a kutya pedig folyamatosan ugatott, olyan területvédő ugatás jelleggel (legalábbis a ritmus, az intenzitás és a tónus teljesen arra emlékeztetett engem). Elképzelhető, hogy ez a kutya rossz jelzéseket alkalmazott, rosszul kommunikált? Vagy pedig jól jelzett, csak az én kutyám értette félre a jelzéseit?