Hogy írják helyesen, hogy buldog?

2 L

Bulldog

Soha nem láttam még egy l-lel szerepelni.

Bulldog a helyes, az angol "bull" szó bikát jelent, ebből jön a neve.

Jól tudod, a magyar helyesírási szabályzat és szótár szerint magyarul egy l-lel, azaz buldognak kell írni, lásd pl itt: [link]

Hasonló okból kell egyébként egy l-lel írni a buldózert is.

Itt egy link a dolog hátteréről is:

[link]

"Az 1984-es helyesírási szabályzatban, majd az utána kiadott Helyesírási kéziszótárban több, hosszú mássalhangzót tartalmazó idegen szóban áttértek a rövid mássalhangzóra.

Indok: az átlagos magyar ejtésmód változása, azaz egyre többen ejtettek rövid hangot az érintett szavakban. Ezen az elven természetesen lehet vitatkozni, hiszen miért kell követni a helytelen ejtésmódot. Az ellenérv a magyar helyesírás első elve: a kiejtés elsődlegessége."

Szóval, ez van.

Ha a magyar szó helyesírását kérdezed (ez a kérdésből nem derült ki, de sejthető :-), akkor helyesen: buldog (és ugyanígy: buldózer).

(A helyesírási szabályzat alapján írom, tehát vitát nyitni nem szándékozom róla. :-)

Én is tudom, hogy az angol eredeti bull+dog (és bulldozer), de ez nem számít, vö. ventilátor, konkurencia, aligátor, flanel, mamut, biliárdgolyó, kapucsínó stb.

Sok helyen angolosan írják, én ezt értem – még az is lehet, hogy a kutyások, kutyás weboldalak _többsége_ úgy írja, nem tudom –, de ez egy más kérdés, az embereknek szabad helytelenül írni. :-)