Mi a teendő akkor, ha az idősebb kutyám játszani akar, de a kölyök ezt nem értékeli?

3 kutyánk van, egy német juhász szuka, egy malinois kan és egy 10 hetes malinois szuka. A mali nagyon szeret játszani más kutyákkal és bár elég durván játszik, de a kölyök nagyon szeret birkózni vele. Mindent megenged a picinek, nagyon jó barátok lettek rövid idő alatt. A probléma a szukával van. Ő felnőttként érkezett úgy, hogy nagyon agresszív volt más kutyákkal szemben. Errol leszoktattam, de továbbra sem igazán játszik más kutyákkal. Amikor jött a pici, eleinte levegőnek nézte, csak annyi figyelemre méltatta, hogy odamorrant, ha a pici túllépte a határt. A kölyök tart tőle, nagyon tiszteli. Mostanában viszont elkezdett közeledni a pici felé, próbál vele nagyon gyengéden játszani, de a kölyök csak hanyatt fekszik, behúzza a farkát és mozdulatlanul tűri,hogy a szuka játszani próbáljon vele. Ha nagyon elege van, lemorogja magáról a szukát, aki ilyenkor veszi az adást és arrébb áll. Ebből úgy tűnik, a kicsi nem igazán élvezi a játékot, de ennek ellenére folyton hívja játszani a szukát, viszont ha az viszonozza a dolgot, akkor fél. Szóval most nem tudom, hagyjam-e, hogy a szuka probaljon játszani? Nagyon gyengéd, a pici csak azért fél,mert nagy darab, hangos és domináns. Vagy ha azt látom, hogy a kölyök fél, hívjam el a szukát? Igazából nagyon örülök, hogy a valaha agresszív kutyám ennyire szépen játszik, de nem szeretném azt se, hogy a kölyök erőszakként élje meg.