Cesar Millan csodálatos kutyadoki sorozatához magyar feliratot hol találok?

Legjobb tudomásom szerint sehol.

Youtube-on nagyon sok rész megvan magyarul, persze az nem felirat, de azt szerintem se találsz.

A magyar szinkron sajnos elég hányás, egy minőségi feliratnak viszont éppen én is örülnék :)

Ha ennyire jó vagy, hogy ezt meg tudod állapítani, akkor neked nem szükséges a szinkron.

Azért a leash, collar, animal, dog szavak keverésének felismeréséhez nem kell hatalmas angoltudás. És ha ezeket az alapvető szavakat nem tudják pontosan fordítani, képzelem, mit tesznek a többivel... Meg a hangulata is nagyon más a magyarnak, nem adja át azt, amit eredetileg Cesar közölni akar. 1-2 részt néztem csak szinkronnal, elég is volt. A nagy részét értem angolul is, de azért jó lenne az egészet rendesen felfogni.