Otthoni ékszerteknőseim jóideje abbahagyták a "násztánc" járását, mit tehetek?

Két otthon tartott sárgafülű ékszerteknősöm egy időben "násztáncot" járt egymással, ám egy ideje abbahagyták. Egy nőstényről és egy hímről van szó, 8. éve élnek együtt.

Az akváriumuk sajnos igen kicsi, enni kevesebbszer kapnak, mint régebben, azt mondták az állatkereskedésben, hogy körülbelül hetente adjunk nekik ilyen korban. Létezik, hogy kiszerettek egymásból? Nem tudom, mit tegyek, azt szeretném elérni, hogy újra úgy legyen, mint hónapokkal ezelőtt. Mit tanácsoltok (ha van infó, mire szükségetek lenne a válaszadáshoz, kérdezzetek nyugodtan)?