Kezdőoldal » Szórakozás » Filmek, sorozatok » Angliában a cigány nem ugyanaz...

Angliában a cigány nem ugyanaz, mint nálunk? Nem is népcsoportot jelent?

Figyelt kérdés
A Blöffben Brad Pitt alakítja a cigányvezért, míg a Peaky Blindersben Cilian Murphyt emlegetik cigányként. Miért hívják úgy őket, ha nem azok, vagy miért nem cigány színészeket választanak?

2022. szept. 25. 22:59
1 2
 1/17 anonim ***** válasza:
78%
A Kisvárosi gyilkosságokban is voltak vándorcigányok, de lakókocsival, a férfiak dolgoztak és nem egész nap a székben ülve a farkukat meresztették. Modernebbek, mások, mint az itteniek többsége.
2022. szept. 25. 23:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/17 A kérdező kommentje:
De a bőrük is teljesen fehér.
2022. szept. 25. 23:12
 3/17 anonim ***** válasza:
84%
Az itteniek legnagyobb része oláhcigány. Azok ott nyugaton mások.
2022. szept. 25. 23:27
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/17 anonim ***** válasza:
100%

A Blöffben nem - igazi - cigányok vannak, hanem irish travellerek.

[link]

Ezek írek, de az életmódjuk, viselkedésük olyan, mint a cigányoké. A szinkronban simán cigányok lettek - bár lehet, az eredetiben is dzsipszizik őket, mert ahogy a wiki cikk is írja: They are often incorrectly referred to as "Gypsies" - azaz gyakran helytelenül cigányként hivatkoznak rájuk. Egy olyan paliból, mint a "Török", simán kinézném, hogy lecigózza ezeket a semmirekellőket.

2022. szept. 25. 23:58
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/17 A kérdező kommentje:
És mi a helyzet Thommy Shelbyvel?
2022. szept. 26. 00:20
 6/17 anonim ***** válasza:
100%

Az ,,irish traveller" néven futó csoportnak semmi köze az itteni indiai eredetű cigányokhoz, hiába nevezi őket az angol szleng gipsy-nek. Az életmódjuk többé-kevésbé hasonló, de etnikailag ők ír eredetűek valójában.

Ezért is nem barnabőrű a Blöff-ben Brad Pitték bandája. És Tyson Fury(gipsy king) sem rokona a nyóckeri Kolompár Ármándónak.

2022. szept. 26. 00:34
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/17 A kérdező kommentje:
Viszont a Shelbyknek még az életmódjuk sem hasonlatos ehhez.
2022. szept. 26. 15:11
 8/17 anonim ***** válasza:
100%

A Blöffben pikey-k vannak.

Ez a szó nagyon régen tényleg a vándorcigányok megnevezése volt, ma már minden vándorló (pl. lakókocsis), és olcsón élő embercsoportra mondják. Nem jelent konkrétan cigányt. A magyar szinkronban szerepel így, nyilván a könnyebség meg talán a poén kedvéért.


A Peaky Blinders főszereplő családja ír-roma származású.

[link]

2022. szept. 26. 18:42
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/17 anonim ***** válasza:
80%
A mi cigányjaink nem tudtak integrálni 600 év alatt ez a különbség az angol cigányok beolvadtak az angol népbe már nem őrzik a hagyományaikat nem olyanok mint a mi erőszakos senkiházi indiaiaink nekünk is el kéne már ezt érni mivel akkor már teljelesen mindegy hányan vannak mivel a társadalom átlagos tagjai
2022. szept. 27. 20:06
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/17 anonim ***** válasza:
100%
Én Amerikából tudok nyilatkozni, de szerintem Anglia is hasonló lehet. Itt nálunk az emberek fejében valami romantikus kép él a cigányokról: járják az országot szép kis ruhában, a nők hosszú szoknyában és jósolnak, meg olyan "egzotikusak". Nem tudják, hogy a cigány az a tolvaj fogatlan fajta :D
2022. szept. 28. 19:33
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!