Vannak e olyan régészeti bizonyítékok, amelyeken szerepel a "Jehova" név és a 15. századnál korábban keletkeztek?
Legyen az véset faragvány vagy bármilyen írásos tárgy.
(könyv, levél, pergamen, stb)
Ennél a kérdésnél nagyon vigyázz, mert a jehovisták fejében a Tetragrammaton és a "Jehova" szó annyira össze van keveredve, hogy különválasztani sem tudják a kettőt.
A kérdésre a válasz a következtő: A Tetragrammaton kizárólag az Ószövetségben szerepel, sehol máshol nem! A "Jehova" szó viszont - ami a Tetragrammatonnak egy téves olvasata, a 16. század elején jelenik meg (A teológusok nem ismerték a maszorétikus szöveg olvasatát, ezért a Tetragrammaton köré pontozott Adonaj magánhangzóit tévesen összeolvasták vele, így született meg a teljesen értelmetlen "Jahovah", holott a pontozás azért történt, hogy jelezzék, amikor odaérnek az olvasásban, akkor "Adonaj"-t kell ejteni).
Tehát a kérdésedre a válasz az, hogy nincs! A középor előtt senki sem ismerte a "Jehovát" vallásos zsidó vagy keresztény soha az életben nem ejtett ilyet.
Nem ismeretes semmilyen tárgyi bizonyíték arra hogy a Jehova nevet használták volna. Az ószövetségben a JHVH(YHWH יהוה)tetragrammaton szerepel. Az újszövetségben ismeretlen ez a forma. Még több információ itt: [link]
Van hogy a wikipédia is hasznos. :)
Vagy nyisd meg az első linket(istentan) itt: [link]
Kérdezö
JEHOVA nevet a héber JHVH mássalhagzókkal írták a zsidók. Ök pontosan ismerték a helyes kijelentését.
Ugyanúgy mint mi pontosan ismerjük a Dr. stb. és egyébb mássalhangos röviditéseket.
Ma már nem tudjuk pontosan hogyan ejtették ki Isten nevét.
a Tévedésekkel ellentétben a JHVH személyes neve az Istennek.
Nem cím mint az Isten vagy úr, mert ezekböl sok van, de JHVH csak egy.
Tyndale mikor angol nyelvre fordította a Bibliát a Iehovah változtatát használta az Isteni névnek.
Szent Jeromos a JHVH-t a Dominus szóval helyettesítette amikor megírta a latin Vulgatát.
A Katolikus egyház nem engedte hogy a tetragrammatont /JHVH/használják a Biblia fordításokban. A zsidók a héber nyelven továbbra is használták a tetragrammatont, a "keresztények" az egyház utasítására helyettesítették az Úr, Isten szavakkal.
De ismeretlen nem maradt. Pld. 1278-ban Raymund Martini, spanyol szerzetes müvében betüzte a tetragrammatont "Yohoua" formában.
1303-ban Porchetus de Salvaticis befejezte a Victoria Porcheti adversus impios Hebraeos müvet az Isten nevét különféleképpen betüzi: "Iouah, Iohoua és Ihouah".
Nem volt ismeretlen a középkorban sem a "NÉV". A kérdésedben említett 15. század magyarázza meg a gyors elterjedését a névnek.
Guttenberg feltalálta a könyvnyomtatást, a Bibliát végre olvashatták az egyszerü emberek is, és terjedt az ismeret az Isten nevével kapcsolatban is.
Akik esetleg azzal érvelnek, hogy nem szabad kiejteni az Isten nevét, mert nem tudjuk a pontos változatát, elgondolkodhatnak rajta, hogy a Jézus Krisztus nevét sem ejtik ki helyesen.
Egyszerüen azért is, hogy Jézus nem magyar volt. De szerencsénkre Jézus ért magyarul is. :)
igen van
nem régiben találtak egy első századból származó irást a zsoltárok könyvéből, és óhéber szöveggel irták.
..még ennyit a témához.
Szent Jeromos kb. i.sz. 245-ben írta meg a Hexapla müvét. Egymás mellett hat oszlopban különféle fordításokat hasonlított össze.
Az egyik a Aquila, mely az i.sz. második századból származó görög forditás, ott van Isten neve is.
De sajnos éppen ezt tette Jeromos, hogy átírta az Isten nevét az Úr szóra.
Itt megtekinthetsz egy rövid kis infot, lent a jobb oldalon ha rátkattintasz a képre, megjelenik nagyobb méretben a Hexapla....
grkaty-nek
A hexapla Órigenész s nem Jeromos műve.
Nem Jeromos kezdte A JHVH-t Úrnak fordítani, ő csak folytatott egy hagyományt. A folyamat maguktól a zsidóktól eredt. Ők nem ejtették a JHVH-t hanem Úr-t mondtak helyette, a kereszténység egy az egybe átvette ezt a hagyományt.
Ha Jézusnak és az apostoloknak annyira fontos lett volna a JHVH akkor megmaradt volna. Azért nem maradt meg egyetlen újszövetségi kéziratban sem, mert senki nem találta fontosnak, senki nem mondta nekik, hogy ez fontos.
Jézus az "Atya" nevet ismertette meg velünk(Jn 17,25-26), ő így szólította, a keresztények így szólították. A JHVH használata nem tilos, még Jehova formában sem, de nem a legfontosabb neve Istennek.
Első válaszoló!
És tényleg!
"Ennél a kérdésnél nagyon vigyázz, mert a jehovisták fejében a Tetragrammaton és a "Jehova" szó annyira össze van keveredve, hogy különválasztani sem tudják a kettőt."
Teljesen igazad lett! :D :D
grkaty!
"JEHOVA nevet a héber JHVH mássalhagzókkal írták a zsidók."
Ez természetesen hazugság és köszönő viszonyban sincs a pontos ismerettel!
"a Tévedésekkel ellentétben a JHVH személyes neve az Istennek.
Nem cím mint az Isten vagy úr, mert ezekböl sok van, de JHVH csak egy."
Igen tudom. Ez nem is kérdés számomra!
"Tyndale mikor angol nyelvre fordította a Bibliát a Iehovah változtatát használta az Isteni névnek."
Mikor fordította le a Bibliát?
"Szent Jeromos a JHVH-t a Dominus szóval helyettesítette amikor megírta a latin Vulgatát."
Igen! És?
"A Katolikus egyház nem engedte hogy a tetragrammatont /JHVH/használják a Biblia fordításokban. A zsidók a héber nyelven továbbra is használták a tetragrammatont, a "keresztények" az egyház utasítására helyettesítették az Úr, Isten szavakkal."
De én nem a Tetragrammatonról kérdeztem. Már csak azért sem mert az 4 betű a Jehova meg 6 betű. S én a Jehova névről kérdeztem.
"De ismeretlen nem maradt. Pld. 1278-ban Raymund Martini, spanyol szerzetes müvében betüzte a tetragrammatont "Yohoua" formában."
Megőrülök!
"Nem volt ismeretlen a középkorban sem a "NÉV"."
De nem is írtam hogy ismeretlen volt meg nem is ez a kérdésem. :(((((
"A kérdésedben említett 15. század magyarázza meg a gyors elterjedését a névnek.
Guttenberg feltalálta a könyvnyomtatást, a Bibliát végre olvashatták az egyszerü emberek is, és terjedt az ismeret az Isten nevével kapcsolatban is."
Heeeee!!!!!!!!!!!
Nem ez volt a kérdés. Hogy mikor és hogyan terjed el. Hanem az hogy a 15. század ELŐTT ELŐTT ELŐTT ELŐTT ELŐTT ELŐTT ELŐTT ELŐTT megtalálható e valahol.
"Akik esetleg azzal érvelnek, hogy nem szabad kiejteni az Isten nevét, mert nem tudjuk a pontos változatát, elgondolkodhatnak rajta, hogy a Jézus Krisztus nevét sem ejtik ki helyesen."
Na és akkor mi van ha azzal érvelnek? Nincs jelentősége. Semmi!
5. válaszoló!
"nem régiben találtak egy első századból származó irást a zsoltárok könyvéből, és óhéber szöveggel irták."
S pontosan mit is írnak ott?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!