Mit jelent ez a közmondás? SÜRGŐS "Elszaladt előle a boglyakemence"

Innen idézve szerintem elsötétült előtte a kép:

"Egyszer elhallgatott, Miklós nem dorgálta;

Nehéz lett a feje, húzta a lócára,

Elszaladt előle a boglyakemence,

Felborult ültéből, úgy elgyengült Bence.

Toldi is beléunt a mulatozásba,

Asztalon leborult két izmos karjára:

(Meztelen karjában dagadtak az erek)

Úgy aludt el, úgy hált a hatalmas gyerek."

De ha nem passzolok.