Németesek! Mikor használjuk a kein-t, a nicht-et és mikor a nein-t?
Nein = nem (Pl. Bist du Katze? Nein.)
Kein = meghatározott alany tagadásánál (Ich habe keine Katze. Ich habe keine Geswister.)
Nicht = magyar jelentésként kb. a "nincs"-hez tudnám hasonlítani. Nem jut eszembe példamondat vele.
és ha azt mondanám,hogy : Ich habe nicht Katze. akkor az helytelen lenne?
Am köszönöm szépen a válaszod,ez még homályos volt előttem:)
Az így helytelen.
Nicht lustig. -Nem vicces.
10:54 vagyok
Nicht gut.
Nicht schlecht.
Ich mache das nicht.
Das ist nicht meine Katze.
Das ist keine Katze.
Igazából a nicht is nem-et jelent,de nem tudom elmagyarázni. A könyvben nem írják? Kérdezd meg a tanárt,ha valamit nem értesz kérdezz még nyugodtan,hátha rájövünk a magyarázatra. Ajánlom,hogy nézz német műsorokat és szerintem ráérzel. Nézz talk show-kat,rajzfilmeket,stb... (én a sipmson családból és a rém rendes családból tanultam sokat,egyszer csak megértettem az egészet :))
kein-t akkor használjuk tagadásnál, ha az azzal ellentétes állításban szerepelne az ein.
tehát:
van egy macskám
Ich habe eine Katze.
tagadása:
nincs macskám (nem van egy macskám)
"Ich habe nicht eine Katze" helyett Ich habe keine Katze.
a nein-t csak önállóan használhatod. egyszavas mondatnak, vagy tagmondatnak.
pl.
Nem, ez nem igaz.
Nein, es ist nicht wahr.
az első nem az önálló (tagmondat), ezért nein, a második nem viszont mondat(rész)en belül van, ezért nicht.
fordítva esetlegesen előfordulhat
Nicht, es is nicht wahr.
de inkább csak élőbeszédben, a másik variáció viszont nem megengedett.
NICHT
A nichttel tagadhatunk egy adott szót, vagy mondatrészt, illetve magát az állítmányt is.
Ha az állítmányt tagadom, akkor a nicht a mondat utolsó helyére kerül:
Ich komme morgen nicht. Nem jövök holnap.
Ha az állítmány kiegészítőkkel jár együtt, akkor ez elé kerül a nicht:
Ich bin nicht blöd. Nem vagyok hülye.
Er geht nicht ins Schwimmbad. Nem megy uszodába.
Ha az állítmány igekötős ige, akkor az igekötő áll a mondat végén:
Er kauft morgen nicht ein. Nem vásárol be holnap.
KEIN
Ha főnevet tagadunk, akkor jön a képbe a kein, de vigyázat, úgy viselkedik, mint a határozatlan névelő: ragozni kell!
Ich finde keine normalen Kleider. Nem találok normális ruhákat.
Hab doch keine Angst! Das ist nur ein kleiner Hund. Ne félj! Ez csak egy kiskutya.
NEIN-NICHT, NEIN-KEIN
Ha szép kerek mondatokban beszélünk, akkor párban állnak a tagadószók.
Kommst du morgen mit? Jössz holnap?
Nein, ich komme nicht mit. Ich bleibe lieber zu Hause. Nem, nem jövök. Inkább otthon maradok.
Hast du einen Füller dabei? Van egy toll nálad?
Nein, ich habe keinen Füller dabei. Nur einen Bleistift. Nem, nincs tollam, Csak ceruzám.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!