You have gained weight?
Ezt lehet: Hiztál-nak forditani?
Mivel befejezett jelenbe van.
Csak olyan furcsa, mert én úgy gondolok a befejezett jelenre, hogy egy olyan eseményt irunk le vele, ami még nem zárult le. Tehát nekem ez itt olyasmit jelent, hogy a hizása nem fejeződött még be. De lehet csak túlgondolom a dolgot.
Köszönöm a válaszokat!
A present perfectnek egészségtelenül sokféle használata vagyon :P
A legfontosabbak:
1/ A cselekvés a múltban kezdődött és a jelen pillanat előtt ért véget. (- He has just gone out. (Éppen most ment ki.)
2/ A cselekvés a múltban történt, de hatása most is érződik.
- He has opened the door. (= the door is open now)
- Somebody has shot the manager. (=the manager is dead)
3/ A cselekvés a múltban kezdődött és még most is tart. (magyarra jelen idővel fordítjuk)
- I have learnt English for four years. (Négy éve tanulok angolul.)
- We have lived here since 1960. (1960 óta élünk itt.)
FOR > period of time (időtartam)
SINCE > point of time (időpont)
4/ Az eddig be nem következett cselekvés még bekövetkezhet.
- Have you ever been to London? (Voltál már valaha Londonban?)
- She has never met Richard Gere. (Még soha nem találkozott R. Gere-rel. - de mivel R. Gere él, még találkozhatnak. >< She never met Elvis Presley. = Soha nem találkozott E. Presley-vel. - mivel E. Presley már meghalt, ezért nem is találkozhat vele; ilyenkor PAST SIMPLE igeidőt használunk!)
5/ le nem zárt időegység kifejezésére
- leggyakrabban használt időhatározók:
this morning / week / year …; ever, never; often, always; already (= már), yet (= már - kérdő mondatokban; =még - tagadó és negatív kérdő mondatokban); just, lately, so far, recently …
- I haven't seen him this week. (Még nem láttam őt ezen a héten.)
- He hasn't had breakfast this morning. (Még nem reggelizett ma.)
- (+) I have already washed my hair. (Már megmostam a hajam.)
- (?) Have you washed your hair yet? (Megmostad már a hajad?)
- (?) Haven't you done your homework yet? (Még nem csináltad meg a leckéd?)
- (-) I haven't washed my hair yet. ( Még nem mostam meg a hajam.()
6/ Ha a mondatban nincs konkrét, múlt időre utaló határozószó.
- I have seen a good film. (Láttam egy jó filmet.)
(Ha van a mondatban múlt idejű határozószó, akkor SIMPLE PAST igeidőt használunk. -- - I saw a good film yesterday.)
Néked itt a kettes pont miatt present perfect (híztál, és a 'hatása' ottan látható rajtad esetleg csini hurkák formájában:))).
Remélem segítettem valamicskét.
Good luck!
:)
Naná, hogy segítettél 😊 dupla zöld mancs jarna érte!
Köszönöm!!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!