Mi a különbség a multikulturális ill. az interkulturális szó közt? Melyik mit jelent?

„a multikulturális fogalom [...] kölcsönös együttélést és megértést jelent egyazon társadalomban élő különböző kultúrák között."

*******************************

"Az interkulturális fogalomból az "inter-" elöljáró szükségszerûen az interakcióra, a cserére, a határok átlépésére, a reciprocitásra és az objektív szolidaritásra vonatkozik. A "kultúra" szó az "inter-" szócskával együtt egy olyan jelentésmezôt alakít ki, amely az értékek, az életmódok és mindegyik individuum szimbolikus reprezentációjának (egyén vagy közösség) elismerésére épül; a fontos az, hogy nem csak a másokkal kialakított kapcsolatok során nyilvánul meg, hanem az én keretein belül is. Kész elismerni a különbözô kultúrák (akár térbeli, akár idôbeli különbözôségrôl lenne szó) fontosságát, változatosságát és nem utolsó sorba a végbemenô interakciót magát.

Az interkulturális fogalom egyértelmû definícióját Henninh Johansson fogalmazta meg, ezt a definíciót vettük mi is alapul:

Az interkulturalitás cselekvési elemet tartalmaz. Azt jelenti, hogy két vagy több kultúrából jövô nemzet egy közös folyamatban vesz részt. Ez utóbbi feltételezi az egyének egymással való találkozását és ezzel egy idôben egymás befolyásolását.

Ha az interkulturalitás fogalmát adottnak tekintjük, az interkulturális nevelés D. Larchner felfogásában értelmezhetô:

Az interkulturális nevelés egy olyan nevelési formát jelöl, amely nyitottságot teremt a kulturális különbözôségekkel szemben, a kulturális elôítéletek valamint az etnocentrizmus meghaladását segíti elô."